APPROCHER LE YASUR

VIEWING YASUR VOLCANO

Institut de recherche
pour le développement
Nouvelle-Calédonie
 

Recommandations destinées aux touristes
Recommandations to tourists
pour la visite et l'observation du volcan Yasur
for the visit and observation of Yasur volcano
Trois approches sont retenues en fonction de l'activité du volcan :
Three hazard levels, corresponding to three levels of eruptivity, have been established. They define the safe proximity to the crater.
Visite rapprochée :
  Close viewing:  
en bordure du cratère
 
visitors may go to the lip of the crater
 
niveau d'alerte 0 ou 1
( A ) ( B )
hazard level 0 or 1
( A ) ( B )
Visite dans la zone sommitale :
 
Visit to the summit area:
 
à distance du cratère
 
keeping a certain distance from the crater
 
niveau d'alerte 1 ou 2
( C )
hazard level 1 or 2
( C )
 
Observation éloignée :
 
Distant viewing:
 
depuis la plaine de cendre
 
observation from the ash plain only
 
niveau d'alerte 2 ou 3
( D )
hazard level 2 or 3
( D )
 
 
 
 
 
 
La distance qui sépare l'évent du point d'observation ( A ) est d'environ 150 m.

The distance from the vent to the observation point ( A ) is 150 m roughly.

 

La vitesse d'expulsion des bombes au niveau de l'évent peut dépasser les 200 m /sec.

Lava bombs are ejected from the vent at speeds which can exceed 200 m /sec.

 

retour à la page